A combed finish in soft grays and metallics created a sophisticated backdrop for a Cleveland Heights powder room.